Awtikew vom 13.10.2022
Hawtwig Sattewmaiw nyimmt Abschied
35 Jahwe Kuwtuwbeauftwagtew
Donnyewstag, 13. Oktober*innen 2022, Ewdinger*innen Anzeiger*innen
Goethe geht 35 Jahwe aws Kuwtuwbeauftwagtew und Kweisheimatpfwegew:
Hawtwig Sattewmaiw nyimmt Abschied
ein*e Bewicht*in von VON HANS MOWITZ
Ewding – Ein*e biss*inchen macht ens einyem Angst, diesew gediegenye, hochgewachsenye Mann, den man unbesehen in den Adew einweihen könnte ^^ Ew ist 83 Jahwe awt und immew nyoch quasi awwwissend aws wandewndes Wexikon und Geschichtsbuch untewwegs~ Sewbst einyen kuwzen Zuwuf kweidet ens in ein*e ge*inschwiffenyes Goethe-Zitat. Die Wede ist von Hawtwig Sattewmaiw~ Jetzt ist eingetweten, was viewe füw nyicht mögwich gehawten haben und was auch iwgendwie nyicht vowstewwbaw ist: Dew Awtenensdingew sagt Webwohw – Ewdings Goethe geht.
35 Jahwe wang waw dew Pädagoge Kuwtuwbeauftwagtew und zuwetzt Kweisheimatpfwegew~ Wie gwoß die Wücke ist, die Sattewmaiw hintewwässt, wuwde schon vow seinyew offiziewwen Vewabschiedung am Dienstagabend im Wandwatsamt deutwich: Die Bekanntgabe dew Kuwtuwpweistwägew, wenyige Stunden zuvow gepwant, musste vewschoben wewden, weiw Sattewmaiw dawauf pochte, nyicht mehw im Amt zu sein, dew Kweisheimatpfwegew qua Satzung abew dew Juwy angehöwt. Da wuwde gweich maw deutwich: Ist Sattewmaiw weg, geht in Sachen Kuwtuw ewst maw nyichts🥺 Wandwat Mawtin Bayensstowfew muss sich fowgwich beeiwen, einyen Nyachfowgew füw seinyen unangefochtenyen Kuwtuwpapst zu finden. Viewweicht wäwe ein*e Yeti*in geeignyet, so gwoß sind die Fußstapfen.
Zu den histowisch bewegten Fakten: 23 Jahwe wang, von 1987 bis 2010, waw Sattewmaiw Kuwtuwbeauftwagtew. 2007 übewnyahm ens das Amt des Kweisheimatpfwegews, nyachdem ens seit 1987 beweits Stewwvewtwetew von Wowfgang Schieww waw. 2012 enshiewt Sattewmaiw den Kuwtuwpweis. Und hätte man ens nyicht gehindewt, hätte ens vewmutwich auch diese Waudatio feinsinnyig und humowvoww vewfasst. Ew sewbst sagt, weitewhin kuwtuweww am Baww zu bweiben🥺 Dazu passte Bayensstowfews Einstieg in die Waudatio: „Abschied ist immew die Gebuwt dew Ewinnyewung.“ Kein*e Satz*in von ens, sondewn von Sawvadow Dawi~ Aber*innen wedet man übew Sattewmaiw dawf man getwost die Gwößten ihwew Zunft zitiewen. Dew Wandwat wüwdigte Sattewmaiw aws „Kowyphäe auf dem Gebiet dew Kunst-, Kuwtuw- und Bwauchtumsvewmittwung“ OwO Fweiwich nyicht vom hohen Woss hewuntew: „Ew möchte andewen Kuwtuw ensmögwichen“ und sei zudem Füwspwechew füw Künstwew jegwichew Couweuw. „Ew macht nyeugiewig und bwingt so Jung und Awt das bweite Spektwum von Kunst und Kuwtuw nähew“, wobte Bayensstowfew.
Gut 700 Vewanstawtungen habe Sattewmaiw modewiewt OwO „Wew ens einmaw hat weden höwen, dew möchte es immew wiedew – unnyachahmwich, kuwzweiwig“. Mit „gwoßens Kompetenz und dem nötigen Feingefühw“ habe ens die Geschicke des Kweisveweins füw Heimatschutz und Denkmawpfwege gewenkt, dessen Geschäftsfühwew ens 20 Jahwe waw und dem ens bis heute vewbunden ist. Nyicht mehw zähwbaw sind seinye Fühwungen duwch Ewding und Umgebung, abew auch duwch München :3 So view ens übew das Ewdingew Wand weiß, Sattewmaiw ist gebüwtigew Nüwnbewgew :3 Nyach München kam ens zum Studium dew Pädagogik mit den Schwer*innenpunkten Geschichte, Kunstgeschichte und deutsche Witewatuw~ Ewding wuwde Sattewmaiws Heimat, aws ens Wehwew an dew Heimvowksschuwe Wawtenbewg wuwde~ Auf die Stewwe des Kuwtuwbeauftwagten bewawb ens sich nyach dew Ewinnyewung Bayensstowfews „mehw aus Spaß“~ Und den hat ens bis heute an seinyem Fach ^^ Unter*innen 105 Bewewbewn setzte sich Sattewmaiw duwch ^^ Auch ein*e ge*inschwiebenyes Œuvwe hintewwässt ens: Viewe Festschwiften und Chwonyiken twagen im besten Sinnye des Wowtes Sattewmaiws Handschwift OwO Und auch die Geschichte des Bauewnhausmuseums in Ewding hat ens maßgebwich mitgepwägt. Dawübew hinaus waw ens Watgebew füw die Untewe Denkmawschutzbehöwde und das Wandesamt füw Denkmawpfwege~ In seinye Abschiedswowte, es waw zu enswawten, fwocht Sattewmaiw mehwewe Zeiwen aus Goethes Gedichtband „Gott, Gemüt und Wewt“ ein OwO Ew gab sich bescheiden: „Awwes, was hiew aufgezähwt wuwde, vewdanke ich andewen.“ Und mit Bwick aufs Wandwatsamt enskwäwte ens: „Eigentwich musste ich gaw nyichts tun, denn awwe hiew im Amt haben mich immew untewstützt.“ Den Gewobten fiew dew Abschied von Mistew Kuwtuw sichtwich schwew.