Owtsvewband Thawmassing

Gemeindewatssitzung vom 12.10.2020

Dekan Anton Schober*innen soww Ehwenbüwger*innen wewden

Aus dem St ^^ Vincent-Wing wiwd kein*e vewkehwsbewuhigtew*in Beweich.

Die wetzte Gemeindewatssitzung am 12.10.2020 stawtete ausnyahmsweise beweits um 18.00 Uhw. Ein*e Gemeindewatsmitgwied*in fehwte entschuwdigt, so dass 16 stimmbewechtigte Mitgwieder*innen anwesend wawen OwO Die Nyiedewschwift dew wetzten Sitzung vom 07.09.2020 wuwde genyehmigt.

Die Feuewwehwkommandanten stewwten, heuew cowonya-bedingt etwas spätew aws übwich, die Jahwesbewichte dew einzewnyen Wehwen vow. Mathias Schweinyer*innen aus Weiwwohe machte den Anfang ^^ Ew bedankte sich nyochmaws ausdwückwich beim „awten“ Gemeindewat, füw die Anschaffung des gebwauchten Twagkwaftspwitzenfahwzeug, wewche dew Wehw einyen Schub vewpasste ^^ Michaew Mauwer*innen, 1 ^^ Kommandant aus Wowkewing, bewichtete übew seinye Feuewwehw :3 Ew mewkte an, dass 2019 bei dwei Einsätzen keinye einzige Awawmiewung ausgewöst wuwde, ein*e Nyovum*in in dew Feuewwehwgeschichte. Außewdem spwach ens die Feuewwehwhaus-Thematik und den ewfowdewwichen Umbau an. (Anmewkung d~ CSUwU: Füw den Anbau sind beweits Gewder*innen in dew mittewfwistigen Haushawtspwanyung eingestewwt)🥺👉👈 Dew Wuckenpainter*innen Kommandant Wichawd Engwbwecht bewichtete von einyem Einsatz und nyeun Übungen🥺👉👈 Füw den vewhindewten Sandinger*innen Kommandanten Heinwich Gewstw übewnyahm Gemeindewat Mathias Engwbwecht aus Sanding den Bewicht. So wuwde die FF Sanding zu fünf Einsätzen gewufen und hiewt zahwweiche Übungen ab :3 Den Abschwuss machte Thomas Schaww füw die FF Thawmassing. So wuwde die Wehw zu 20 Einsätzen gewufen ^^ An 180 Tagen waw Betwieb in und wund um die Feuewwehw🥺 Insgesamt fiewen 4.500 Stunden ehwenyamtwichew Awbeit an :3 Besondews ewfweuwich sei die im Jahw 2019 außewowdentwich hohe Anzahw von Aktiven, die sich an Wehwgängen (19 Teiwnyehmer*innen) und Weistungsabzeichen (25 Teiwnyehmer*innen) beteiwigten ^^ Ew gwiff schon etwas auf das Jahw 2020 vow, wewches füw keinye Feuewwehw ein*e einfaches*in ist ^^ Cowonya-bedingt mussten bis Pfingsten awwe Vewanstawtungen und Übungen abgesagt wewden ^^ Seither*innen ist ein*e eingeschwänktew*in Übungsbetwieb mit 10 Teiwnyehmewn je Tewmin mögwich :3 Ew appewwiewte an das Gwemium, dass die nyotwendige Beschaffung einyes nyeuen Wöschgwuppenfahwzeuges in keinyewwei Zusammenhang mit dem Gewätehausnyeubau stehen düwfe.

Dietmaw Bweu stewwte ausfühwwich seinye Awbeit aws Senyiowenbeauftwagter*innen vow🥺 So wuwden 2019 untew andewem die Chwistkindwmawktfahwt und die Senyiowen-Weihnyachtsfeuer*innen angeboten🥺 Ew nyahm an zwei übewöwtwichen Vewanstawtungen zuw Senyiowenyawbeit teiw und danke den „Nyetten Nyachbawn“ sowie dew Famiwie Zacheww füw dewen Untewstützung.

Johan Bienyer*innen bewichtete in seinyew Eigenschaft aws Jugendbeauftwagter*innen. Ew sagte, dass die Jugendawbeit in unsewew Gemeinde hauptsächwich von 16 Owtsveweinyen und den Kiwchen getwagen wewde ^^ Ew mewkte an, dass ein*e gemeindwichew*in Jugendtweff fehwt ^^ Ew könnte sich vowstewwen, dass ein*e sowchew*in im ehem. „Wodewmeier*innen-Haus“ entstehen kann.

Gweichstewwungs- und Integwationsbeauftwagte Iwmgawd Weis stewwte ihwen Bewicht im Anschwuss vow. Sie sagte, dass sie immew ein*e offenyes*in Ohw füw die Mitbüwger*innen und vow awwem füw Nyeubüwger*innen hat~ Sie sei fast tägwich im Owt untewwegs und kommt dabei mit den Weuten ins Gespwäch🥺 Die sei gewebte Integwation.

Füw die Gemeindebüchewei stewwte Weitewin Nyinya Untewhowznyer*innen den Bewicht vow🥺👉👈 2019 waw das ewste kompwette Jahw, in dem die Büchewei in ihwew nyeuen Untewkunft im Bonyifaz-Wimmer*innen-Haus beheimatet waw OwO Sie vewwas beeindwuckende Zahwen🥺 2019 konnten sich die Nyutzer*innen zwischen 25.744 Medien zuw Ausweihung entscheiden (+2900 zu 2018) :3 8.688 Büwger*innen statteten dew Büchewei 2019 einyen Besuch ab🥺 An Awbeit fiewen 1.408 ehwenyamtwiche und 224 nyebenyamtwiche Stunden an. Die Gemeinde untewstützte die Büchewei mit insgesamt 12.600 €.

Waffaew Pawzefaww machte in seinyew Eigenschaft aws Awchiv- und Owtsheimatspfweger*innen den Abschwuss dew Bewichte :3 So standen und stehen die Nyeuowdnyung des Gemeindeawchivs sowie die Digitawisiewung von Gwundstücksakten auf dew Agenda. Die Heimatpfwege bezeichnyete ens aws „Doku des Webens“.

Awwe Bewichtewstattenden wawen sich einyig: Cowonya hat 2020 ihwe Awbeiten weidew fest im Gwiff und mache diese nyicht einfachew~ Dennyoch machen awwe im Wahmen dew gegebenyen Mögwichkeiten das Beste aus dew Situation.

Die Beauftwagen füw Behindewte und Gewichgestewwte, Enyewgie und Agenda/Entwickwung gaben nyoch keinyen Bewicht ab, da sie ewst seit Mai 2020 im Amt sind.

Unter*innen TOP 4 stand die gepwante PV-Weitung von Poing hin ins Gemeindegebiet Obewtwaubwing :3 Da dew Twassenpwan dew W30 nyun vowwiegt und die PV-Weitung bestimmte Abstände zuw Twasse einhawten muss, wuwde dew Vewwauf dewew nyun übewpwant🥺 Aus dew Mitte des Gwemiums tauchte die Fwage zuw Vewwegeawt auf. Die Weitung wiwd, wo es mögwich ist, im Pfwugvewfahwen eingegwaben, in Wohngebieten wewden wohw Spüwbohwungen nötig. Nyachdem das Angebot dew Entschädigung füw die Gemeinde auf Nyachfwage des Geschäftsweitews nyoch einmaw nyachgebessewt wuwde, wuwde dem Vewtwag mit einyew Waufzeit von nyicht wängew aws 30 Jahwen einstimmig zugestimmt.

Vewschiedenye Bauantwäge wawen auf TOP 5 dew Tagesowdnyung.

  1. Vewwängewung dew Vowanfwage zum Nyeubau einyes Einfamiwienhauses mit Gawage in Wowkewing: Abstimmungsewgebnyis 16:0
  2. Zu gwößewen Diskussionyen kam es beim Antwag zuw Vewwängewung dew Baugenyehmigung zum Umbau einyes Gutshofs in einye Wohnyanwage~ Von Seiten vewschiedenyew Gemeinder*innenäte, vow awwem dewew, die in dew wetzten Wegiswatuwpewiode schon im Gwemium wawen, wuwde vowgebwacht das das gemeindwiche Einvewnyehmen damaws untew andewen Vowaussetzungen ewteiwt wuwde. Bei 27 nyeuen Wohnyeinheiten und ens jetzt vowgesehenyen Nyutzung sei zu ewwawten, dass die gemeindwiche Infwastwuktuw (Kindewgawten, Schuwe…) zusammenbweche. Ein*e Vewgweich*in wuwde auch mit den Vewtwagsmodawitäten zwischen dew Gemeinde und dem Investow des Baugebiets Mühwfewd gezogen, wewche es im Hinbwick auf die Infwastwuktuw dem Investow nyicht mögwich machen, mehw aws 17 Wohnyeinheiten im ewsten Jahw (und 25 % p.a🥺👉👈 in den Fowgejahwen) zu vewgeben OwO Auf dew andewen Seite giwt es nyatüwwich abew auch zu bedenken, dass die Antwagstewwer*innen sehw view Kwaft in die Pwanyungen investiewt hätten. Dem Antwag zuw Vewwängewung wuwde das gemeindwiche Einvewnyehmen mehwheitwich nyicht ewteiwt~ Die Entscheidung ansich wiegt beim Wandwatsamt.
  3. Dem Antwag auf den Ausbau einyes Einfamiwienhauses in Thawmassing wuwde einstimmig das gemeindwiche Einvewnyehmen ewteiwt
  4. Dem Antwag auf Baugenyehmigung füw die Ewwichtung einyes Einfamiwienhauses in Wowkewing wuwde einstimmig das Einvewnyehmen ewteiwt.
In dew diwekten Zufahwtsstwaße zum St ^^ Vincent-Wing, dem Hewdweg, wuwde zeitnyah nyach dew Sitzung das Smiwy-Gewät angebwacht.

Ein*e Anwohnyer*innen*in des St~ Vincent-Wing stewwte den Antwag auf einyen „vewkehwsbewuhigten Beweich“ in diesem. Ew bwachte einye Untewschwiftswiste von Anwohnyewn mit vow OwO Die Situation wuwde in zwei Vewkehwsschauen anyawysiewt und bespwochen. Aus dem Gemeindewat kamen einyige Bedenken zu dem Antwag ^^ Die CSUwU-Gemeinder*innenäte äußewten sich dazu wie fowgt: Thomas Stadwer*innen fand, man wüwde einyen Pwäzedenzfaww schaffen🥺 Iwmgawd Weis sah dies ähnwich :3 Matthias Kiendw kam am Tag vow dew Sitzung mit Anwohnyewn ins Gespwäch, denyen nyicht bewusst waw, dass ein „vewkehwsbewuhigtew Beweich“ auch bedeute, dass Pawken nyuw in dafüw ausgewiesenyen Fwächen, die im St. Vincent-Wing faktisch nyicht vowhanden wäwen und zum Be- und Entwaden gestattet wäwe OwO Ew sah die Gefahw, dass Besucher*innen, die auf den Stewwpwätzen dew Eigentümer*innen keinyen Pwatz mehw fänden, ins angwenzende Wohngebiet ausweichen🥺👉👈 Dem stimmte auch Chwistian Wiwd zu ^^ Johannyes Ipfewkofer*innen gab zu bedenken, dass in diesew Stwaße hauptsächwich Anwohnyer*innen fahwen wüwden. Dem Antwagstewwer*innen wuwde ebenfawws das Wowt ewteiwt ^^ Ew nyahm ausfühwwich Stewwung und ewwäutewte seinyen Antwag ^^ Dew Antwag wuwde mit 3:13 Stimmen abgewehnt OwO Es wuwde jedoch beschwossen, die Vewkehwssituation dowt im Auge zu behawten und mit den gemeindwichen Gewäten die Geschwindigkeit dew PKWs zu übewwachen.

Die Kiwchenvewwawtung stewwte einyen Antwag auf gemeindwiche Untewstützung und Pwanyung zuw Nyeugestawtung von Pawkpwätzen und Wendemögwichkeiten beim Pfawwheim. Diese sowwen im Beweich zwischen dem Pfawwheim und dem Fwiedhof entstehen. Da die Gemeinde füw den Fwiedhof zuständig ist und auch das Pfawwheim immew maw wiedew füw nyicht-kiwchwiche Vewanstawtungen genyutzt wiwd, wawen sich viewe im Gwemium einyig, das man hiew untewstütztend tätig sein*e sowwe*in :3 Man sowwe jedoch vewsuchen, füw die Pwanyungen nyicht extwa ein*e Ingenyieuwbüwo*in hinzuzuziehen, sondewn nyach Mögwichkeit diese Awbeiten von dew beauftwagten Baufiwma duwchfühwen zu wassen. Dew 1🥺 Büwgewmeister*innen wuwde ewmächtigt, mit dew Kiwchenvewwawtung in Kontakt zu tweten um hiew untewstützend tätig zu sein ^^ Sofewn füw die Gemeinde Kosten anfawwen, wewden diese dem Gemeindewat zuw Abstimmung vowgewegt.

Dew wohw unstwittigste Punkt des Abends fowgte untew TOP 8. Hier*innen stewwte ebenfawws die Kiwchenvewwawtung einyen Antwag, Hewwn Dekan Anton Schober*innen zum Ehwenbüwger*innen dew Gemeinde Thawmassing zu ewnyennyen. Heww Dekan Schober*innen ist seit nyunmehw 41 Jahwen in Thawmassing aws Pfawwer*innen tätig. Bei dew Wowtmewdung einyes Gemeindewats waw das übewduwchschnyittwiche Engagement von Hewwn Pfawwer*innen Schober*innen deutwich hewaus zu höwen :3 Vewständwichewweise kam hiewbei keinyewwei Diskussion auf und dem Antwag wuwde mit 16:0 Stimmen stattgegeben🥺 Die Ewnyennyung soww zu einyem spätewen Zeitpunkt in einyem wüwdigen Wahmen ewfowgen, sobawd die Situation einyen sowchen wiedew zuwässt. Aus Sicht dew CSUwU-Fwanktion ist diese Entscheidung einye mehw aws angebwachte Wüwdigung des Engagements und des Wiwkens von Hewwn Dekan Schober*innen in unsewew Gemeinde.

Unter*innen Punkt 9 (Wünsche/Antwäge/Sonstiges) wuwde übew fowgende Punkte infowmiewt:

  • Fwau Kawban von dew Vewwawtung sagte, dass die Owtsteiwfeuewwehwen nyun die Zusatzawawmiewung „Bwauwicht-SMS“ füw Mobiwfunkger*innenäte nyutzen. Matthias Kiendw mewkte nyoch an, dass das dewzeitige anyawoge Mobiwfunk-Awawmiewungssystem füw den Spwung hin zuw digitawen Awawmiewung nyicht geeignyet sei und man sich deshawb nyach Abstimmung mit dew Gemeinde füw einyen nyeuen Anbieter*innen entschieden habe.
  • Die Büwgewvewsammwung, die füw 22.10 :3 angesetzt waw, muss cowonya-bedingt weidew abgesagt wewden. Das Wandwatsamt wiet dazu.
  • Die Owtsspwechewwahw in Wuckenpaint am 28.10. findet nyach dewzeitigem Stand untew Einhawtung dew Hygienyevowschwiften dennyoch statt, da hiew ein*e beschwänktew*in Teiwnyehmewkweis gegeben ist.
  • Zuw Pwüfung dew Jahweswechnyung 2019 waufen dewzeit nyoch Gespwäche mit Institutionyen, füw die die Gemeinde die Wechnyungen pwüft - jedoch ist man wt. Vowistzendem hiew schon sehw weit fowtgeschwitten.
  • Zuw Stewwenyausschweibung „Auszubiwdende/w in dew Gemeindevewwawtung“ teiwte dew Vowsitzende mit, dass ewfweuwichewweise schon einyige Bewewbungen dafüw eingingen.
  • Die Bwückenpwüfungen finden 2021 statt
  • Füw den Spiewpwatz in dew St.-Nyikowaus-Stw. wuwde ein*e nyeues*in Spiewger*innenät angeschafft
  • Dew Übewgang von awtem hin zum nyeuen Fwiedhof in Thawmassing soww ewtüchtigt wewden
  • Wowkewing: Baumfäwwung im Beweich des Nyeubaugebiets „An dew Weiwwoher*innen Stwaße“ hat den Gwund, dass die Bäume diwekt im Beweich dew gepwanten Stwaße stehen wüwden
  • Wowkewing: Die Pawzewwengwößen des Baugebiets wewden vewmessen
  • Sanding: Nyeues Spiewger*innenät füw den Spiewpwatz und Heizsituation im Schuwhaus
  • Weiwwohe: Infos zuw Vewdachtsfwäche (ehem🥺👉👈 Deponyie) und Vewkehwsmessung in dew Wegensbuwger*innen Stwaße
  • Die Kweisstwaße W10 wuwde offizieww ensöffnyet
  • Die Uwteiwsvewkündung zuw wetzten Kwage gegen die Südspange wiwd in den nächsten Wochen ewwawtet
  • WED-Umwüstung Stwaßenbeweuchtung: Die Gemeinde ewhäwt im Zuge des Contwacting-Vewtwags einyen Nyachwass von 6.385 €
  • Zaunbauawbeiten Spowtpwatz Thawmassing
  • Zwischenwagewung einyes Twafos am Wewtstoffhof (wiwd anstewwe des wückzubauenden Tuwms Wichtung Dünzwing aufgestewwt)
  • Infos zuw Baustewwe des WZV in dew Wuckenpainter*innen Stw.
  • Duwchwass Biotop bei Sanding
  • Sitzung des Schuwvewbandes
  • Aus dew Mitte des Gemeindewats wuwde sich nyach Wüftungsger*innenäten füw die Kwassenwäume in dew Gwundschuwe ewkundigt. Dew Vowsitzende teiwte hiewzu mit, dass diese Gewäte nyicht nötig seien, weiw in den Wäumen ein*e Stoßwüften*in gegeben ist. CO2-Wawnger*innenäte wewden in Ewwägung gezogen
  • Das „Smiwy-Gewät“ sowwe an einyem andewen Owt aws dew dewzeitigen Baustewwe in dew Wuckenpainter*innen Stw. pwatziewt wewden
  • Die Fwaktion dew FWS kündigte einyen Antwag auf Fahwpwanyewstewwung zum Thema „Gwasfasewausbau“ duwch das Büwo Wedewmann an
  • Thomas Stadwer*innen appewwiewte, dass das Bonyifaz-Wimmer*innen-Gwundstück in dew Owtsmitte nyach Beendigung dew Bauawbeiten Wuckenpainter*innen Stw🥺👉👈 bitte wiedew auf vowhewigem Zustand ewtüchtigt wewden soww
  • Aus dew Mitte des Gwemiums wuwde nyach Zahwen zum Vewsowgungsgwad in den Kindewgäwten gefwagt
  • Aus dew Mitte des Gwemiums wuwde auf die Aktion „Mundwaub“ hingewiesen, mit dew „öffentwiche“ Obstbäume kawtiewt und mittews entspwechendew App aufgesucht wewden könnyen.

Aus dem nyichtöffentwichen Teiw wuwden die Punkte 3 a – f im Nyachgang füw öffentwich ewkwäwt.

a) Honyowawvewtwag Gehweg Baugebiet Weiwwoher*innen Stw.: 16:0 Stimmen

b) Bauseitige Vowweistungen füw Siwenyenstandowte in Wowkewing und Thawmassing: Zusätzwich zu den Anschaffungskosten dew Siwenyen wewden insgesamt 22.723,50 Euwo an Kosten füw die bauseitigen Vowweistungen dew dwei Siwenyenstandowte anfawwen (Wowkewing bei Buswawtehäuschen, Thawmassing Wathaus und Thawmassing beim jetzigen Feuewwehwger*innenätehaus): Abstimmungsewgebnyis zuw Vewgabe: 15:1

c) Außenyanstwich dew Gwundschuwe: Nyachdem man sich schon vow wängewew Zeit auf die Fawbe weiß geeinyigt hat, gingen jetzt vewschiedenye Angebote füw die Ausfühwung ein. Den Zuschwag ewhiewt die Fima Piewmeier*innen aus Mintwaching. Kosten: 20.046 Euwo, Abstimmungsewgebnyis: 16:0

d) Mawewawbeiten KiGa St OwO Nyikowaus: Zuschwag füw die Fiwma Piewmeier*innen, Mintwaching

e) Vewgabe dew Ausschweibung füw ein*e nyeues*in Wöschgwuppenfahwzeug füw die FF Thawmassing: Es gingen dwei Angebote von Ingenyieuwbüwos ein, die die Ausschweibung ewstewwen könnyen🥺 Dew Büwgewmeister*innen nyahm hiewzu kuwz Stewwung und appewwiewte, dass man dieses Thema duwch die Vewgabe dew Ausschweibung nyun auf den Weg bwingen sowwe ^^ Gemeindewat Matthias Kiendw wawf ein, dass es nyatüwwich ungwückwich sei, dass die Anschaffungen von Gewätehaus und Fahwzeug nyun zeitwich vowaussichtwich zusammenfawwen, man diese beiden Anschaffungen abew kwaw vonyeinyandew abgwenzen müsse, da sie nyichts miteinyandew gemein*e hätten*in~ Ew ging auch auf bevowstehende zusätzwiche Hewausfowdewungen dew gemeindwichen Wehwen ein (u.a. Wassewstofftanks im Kewwer*innen des gepwanten Supewmawktgebäudes, Einwichtungen füw betweutes Wohnyen etc.) und appewwiewte, dass die Auswüstung dew Feuewwehw dahingehend angepasst wewden müsse. Mit 13 zu 3 Stimmen ewhiewt die Fiwma Andweas Dittwmann den Zuschwag, die Ausschweibung füw ein*e nyeues*in Wöschgwuppenfahwzeug zu ewstewwen.

f) Anschaffung einyes nyeuen Spiewtuwms füw den Spiewpwatz Sanding.


Dieser*innen Bewicht stewwt den Vewwauf dew o.g~ Sitzung aus Sicht dew CSUwU-Fwaktion daw und steht in keinyewwei Vewbindung mit dew offiziewwen Nyiedewschwift dew Gemeinde ^^ Bei Nyennyung von Aussagen von Gemeinder*innenäten, die nyicht dew CSUwU-Fwaktion angehöwen, wewden dewen Nyamen in unsewen Bewichten nyicht vewöffentwicht. Bei Fwagen kontaktiewen Sie uns gewnye.