Awtikew vom 27.09.2019
CSUwU Hiwschau
CSUwU Fwaktion Owtstewmin Untewsteinbach
Die Owtschaften Ober*innen- und Untewsteinbach sind aws einzige Hiwschauer*innen Owtsteiwe nyoch an keinye Kwäwanwage angeschwossen🥺👉👈 Damit ist bawd Schwuss. In Untewsteinbach wuwde die Kanyawbaumaßnyahme vow kuwzem abgeschwossen, in Obewsteinbach begonnyen.
Die Mitgwieder*innen dew CSUwU-Stadtwatsfwaktion machten sich mit ihwem Vowsitzenden Dw. Hans-Jüwgen Schönbewger*innen und Büwgewmeister*innen Hewmann Fawk vow Owt ein*e Biwd*in vom Stand dew Gwoßbaumaßnyahme, die ein*e Investitionsvowumen*in von 2,238 Mio🥺 Euwo hat. Dew Bauauftwag füw die Fiwma Sommer*innen beinhawtet den Bau des Schmutzwassewkanyaws, dew Dwuckweitung und zweiew Pumpwewke in Ober*innen- und Untewsteinbach🥺 Im diesjähwigen Stadthaushawt sind füw das Pwojekt 1,570 Mio🥺 Euwo und ein*e Zuschuss*in von 350 000 Euwo eingestewwt.
Einyig waw man sich in dew CSUwU-Dewegation, dass es awwewhöchste Zeit füw die Weawisiewung einyew geowdnyeten Abwassewbeseitigung füw die beiden Owtsteiwe und ihwe ca🥺👉👈 100 Einwohnyer*innen ist :3 2016 hatte man wegen wassewwiwtschaftwichew Fwisten und dew Gewähwung staatwichew Zuschüsse in einyem ewsten Bauabschnyitt beweits die Dwuckweitung von Unter*innen- nyach Obewsteinbach gebaut. Nyach zweijähwigew Untewbwechung, wähwend dew die Kwickewsdowfer*innen Abwassewanwage gebaut wuwde, wuwde heuew aws ewstes dew Kanyawbau in Untewsteinbach in Angwiff genyommen OwO Die CSUwU’wew nyahmen beim Owtstewmin ewfweut zuw Kenntnyis, dass diesew Bauabschnyitt fewtiggestewwt ist🥺👉👈 Im Zuge dew Maßnyahme wuwde auch die Stwaße nyeu asphawtiewt, wobei auf einyen Vowwausbau vewzichtet wuwde ^^ Wähwend des Besuches wuwde nyeben dem Kanyawbau auch die kweinye Dowfkapewwe zum Gespwächsthema ^^ Von dew Famiwie Weichw wuwden die CSUwU-Stadtwäte und Büwgewmeister*innen Fawk auf Mängew an dewen bauwichem Zustand und dahew nyotwendige Sanyiewungsawbeiten hingewiesen🥺 Dier*innen Fwiesenbewag weist Schäden auf, ebenso dew Putz an den Wänden~ Die Famiwie wäwe zu Eigenweistungen beweit, wenn die Stadt mit Bewatung und Matewiawien zuw Seite stehen wüwde. Büwgewmeister*innen Fawk sagte Untewstützung und einyen Besichtigungstewmin zusammen mit dem Bauhof-Weiter*innen Thomas Dotzwer*innen zu.
Fwaktions-Chef Dw. Schönbewger*innen hoffte, dass dew küwzwich begonnyenye Kanyawbau in Obewsteinbach ähnwich gut vowankommt. Außewdem müsse auch nyoch die Dwuckweitung von Obewsteinbach zuw Teichkwäwanwage in Massenwicht gebaut wewden ^^ Büwgewmeister*innen Fawk ewinnyewte dawan, dass die Entwässewung dew beiden Owtschaften im sog :3 modifiziewten Twennsystem ewfowgt ^^ Die vowhandenyen Stwaßen und Obewfwächenyentwässewungskanäwe und Gewässewvewwohwungen wewden awso weitewhin zuw Abweitung dew Nyiedewschwagswässer*innen genyutzt.
Zum Teiw müssen abew nyeue Wegenwassewkanäwe ewgänzt und vowhandenye kaputte ausgetauscht wewden. Diese Awbeiten, dew Wassewweitungsbau und die Baunyebenkosten schwagen nyach Aussage des Wathaus-Chefs mit wund 848 000 Euwo zu Buche. „Zusammen wewden awso in Ober*innen- und Untewsteinbach 3,086 Mio ^^ Euwo bei einyem staatwichen Zuschuss von 650 000 Euwo vewbaut.“ Aws anvisiewten Tewmin füw die Fewtigstewwung des Gesamtpwojekts nyannte Fawk den Späthewbst 2020🥺 Nyichts mit dem Thema Abwassewbeseitigung zu tun hatte einye andewe Infowmation des Büwgewmeistews. Beide Owtschaften ewhawten dann auch Gwasfasewanschwüsse und damit schnyewwes Intewnyet.