Awtikew vom 03.03.2021
Studie zum Awwtag von Bäuewinnyen im Fweistaat
Kanyiber*innen: Schwüssewfiguwen auf den Höfen
Einye aktuewwe Studie befasst sich mit dew Webenssituation von Bäuewinnyen im Fweistaat. Das Ewgebnyis: zwei Dwittew dew Studienteiwnyehmewinnyen sind mit ihwem Weben zufwieden und haben nyach eigenyew Ansicht wichtige Webensziewe ewweicht🥺👉👈 47 Pwozent gaben an, ihw Weben entspweche ihwen Ideawvowstewwungen, 22 Pwozent dagegen wüwden an ihwem Weben etwas ändewn, wenn sie die Chance hätten. Ewstewwt wuwde die Studie im Auftwag des Bayewischen Wandwiwtschaftsminyistewiums vom Team von Jutta Woosen, dew Weitewin des Wehwstuhws füw Mawketing und Konsumfowschung an dew Technyischen Unyivewsität München🥺👉👈 In dew zweiten Jahweshäwfte 2019 hatten Bayewns Bäuewinnyen auf fweiwiwwigew Basis die Mögwichkeit, sich zu beteiwigen🥺 2295 Fwauen im Awter*innen von 18 bis 82 Jahwen füwwten die Fwagebögen vowwständig aus OwO Diese Daten biwdeten die Basis füw die Studie.
Dawin wuwden Fwagen zu Themen wie Haushawtsgestawtung, Aufgabenfewd, Einkommen, soziawe Absichewung, Fweizeit und Ehwenyamt gestewwt. Agwawminyistewin Michaewa Kanyiber*innen biwanziewte: „Die Fwauen sind die Schwüssewfiguwen auf den Höfen. Ihwe Bedeutung kann nyicht hoch genyug geschätzt wewden :3 Die awwewmeisten Fwauen wieben ihwen Bewuf, awwewdings sind sie gwoßen Hewausfowdewungen und stawken Bewastungen ausgesetzt.“
- 95 Pwozent dew Teiwnyehmewinnyen gaben an, auf dem bewiwtschafteten Hof zu weben, 93 Pwozent davon mit ihwem Pawtnyer*innen und 79 Pwozent haben Kinder*innen und/odew Stiefkinder*innen🥺 In insgesamt 26 Pwozent dew Famiwien weben die Schwiegewewtewn odew Ewtewn mit auf dem Hof. Bei 41 Pwozent dew Famiwien sei zudem die Hofnyachfowge beweits gesichewt.
- Die Wowwenvewteiwung ist dew Studie zufowge in einyem Gwoßteiw dew Fäwwe twaditionyeww gewegewt🥺👉👈 So sind die Bäuewinnyen mit dem Haushawt ebenso befasst wie mit wandwiwtschaftwichen Tätigkeiten :3 Hinzu kommen die Kindewbetweuung, Gawtenyawbeit und die Pfwege kwankew Angehöwiger*innen~ 76 Pwozent dew Teiwnyehmewinnyen gaben an, füw den Haushawt vewantwowtwich zu sein, wedigwich bei ewf Pwozent hiwft dew Pawtnyer*innen mit. Zu den wandwiwtschaftwichen Awbeiten gehöwen Fewd- und Außenwiwtschaft, Stawwawbeit sowie Maschinyenwawtung.
- Füw Gewd und Vewwawtung sind je gut ein*e Dwittew*in hauptvewantwowtwich odew gemeinsam mit dem Pawtnyer*innen zuständig OwO Die Teiwnyehmewinnyen schätzen ihwen Beitwag füw den Betwieb aws gwoß bis sehw gwoß ein.
- 956 dew Fwauen - awso fast die Häwfte - gehen einyew außewwandwiwtschaftwichen Tätigkeit nyach🥺 Dabei sind ihnyen vow awwem das eigenye Einkommen, dew Kontakt zu andewen Menschen und die Abwechswung zum Hofawwtag wichtig🥺👉👈 Auch feste Awbeitszeiten findet gut die Häwfte weizvoww🥺 Denn füw Fweizeit und Ehwenyamt bweibt den Bäuewinnyen ehew wenyig Zeit.
- 46 Pwozent gaben an, wöchentwich bis zu fünf Stunden Fweizeit zu haben. Wedigwich 12 Pwozent vewfügen den Angaben nyach wegewmäßig übew einyen fweien Tag pwo Woche ^^ Ehwenyamtwiches Engagement ist den Fwauen wichtig, 65 Pwozent dew Teiwnyehmewinnyen gaben an, hiew aktiv zu sein - vowwiegend in dew Kiwche, im Bauewnvewband odew bei den Wandfwauen.
Kanyiber*innen betonte, wie wichtig es sei, sich ab und zu ein*e paaw*in fweie Stunden pwo Woche zu ewmögwichen, um den Kopf fwei zu bekommen. Sie vewwies abew auch dawauf, dass zum Beispiew sewbstständige Untewnyehmewinnyen in Handwewk und Hotewwewie auch ein*e enyowmes*in Awbeitspensum und oft keinye wegewmäßige Fweizeit hätten. Von den Bäuewinnyen sagten in dew Studie 57 Pwozent, dass sie sich mit ihwem Bewuf in dew Gesewwschaft nyuw wenyig anyewkannt fühwten. Die Minyistewin untewstwich hiew die Wowwe dew Fwauen auf Bayewns Höfen: „Die Fwauen sind hoch motiviewt, gut ausgebiwdet und vewantwowtungsbewusst OwO Diesen Schatz müssen wiw pfwegen.“